Les «sardines» italiennes seront-elles efficaces lors des prochaines élections régionales?

Le mois dernier, nous avions pris note des sardines populistes fantaisistes mais avisées. Nous avons cinglé le lecteur DJG, qui est politiquement avisé et suit l'Italie. Le post d'openDemocracy ci-dessous, tout en décrivant l'importance des prochaines élections à Bologne et la façon dont les Sardines y figurent, peut ne pas expliquer suffisamment comment ils s'intègrent dans le paysage politique italien très complexe pour un public américain. Par e-mail de DJG il y a exactement un mois: Oui, j'ai suivi les manifestations depuis le début - et il y en a eu beaucoup ces dernières semaines. Vous devez également noter que des manifestations en faveur de la sénatrice Liliana Segre, survivante d'Auschwitz, recevaient des menaces de mort sur les réseaux sociaux (ahhhhh. Réseaux sociaux). La récente manifestation de 600 maires à Milan a été un gros problème: mais les maires italiens ont plus de pouvoirs que les maires américains, de sorte que les Américains peuvent ne pas comprendre la signification. Les Sardines ont commencé à Bologne parce que la Lega (et les Fratelli d'Italia, qui sont des crypto-fascistes marécageux) veulent gagner les prochaines élections en Émilie-Romagne, la région la plus rouge d'Italie. Bologne est plus ou moins la ville la plus rouge d'Italie. Les Sardines ont commencé comme un flash mob »(oui, les Italiens utilisent toujours le terme). Quatre personnes dans la trentaine ont appelé à une manifestation et se sont retrouvées spontanément avec quelque 15 000 personnes sur la place principale de Bologne. Par conséquent, les sardines. " (Les Italiens n'ont pas grand besoin d'espace personnel, donc les sardines sont une métaphore appropriée. Imaginez-vous en train d'essayer cela dans l'U S de A.) Le jeune homme, 32 ans, qui a émergé dont le porte-parole s'appelle Mattia Santori, une bolognaise. Comme la plupart des Italiens de ce groupe d'âge, et Bologne étant un centre majeur pour l'éducation et la recherche, il est articulé, plein d'esprit et médiéval. J'ai lu un essai, peut-être l'italien Huntington Post, soulignant que les sardines ne sont qu'une manifestation de plus des Italiens qui descendent dans la rue pour dire à la gauche de se comporter comme la gauche. (Matteo Renzi, le Bill Clinton d'Italie, est actuellement sous un nuage majeur. Mais le nouveau secrétaire du Partito Democratico, Zingaretti, n'est pas un idiot complet.) Les sardines prétendent être non partisanes et ne permettent pas les bannières du parti. D'où tous les petits et gros poissons fabriqués à partir de cartapesta (papier mâché). Pourtant, ils chantent Bella Ciao, qui est une chanson partisane associée à la gauche, à chaque manifestation de Sardine. Pourtant, ils chantent également l'hymne de Mameli, qui est l'hymne national italien. La plaisanterie en Italie est que personne ne connaît les mots. Vous avez donc une manifestation d'une gauche qui est aussi nationaliste. » Ou du moins distinctement italien. Vous devrez tous les deux réfléchir si ce phénomène est trop italien. » Contrairement aux gilets jaunes, ils ne sont pas un mouvement de dépossédés et ils n'ont pas été aussi agressifs physiquement. (C'est le style français et il en a toujours été ainsi.) Le danger est donc qu'ils soient bien intentionnés et non politiques et ne seront bientôt plus pertinents. Mais n'oubliez pas que c'est de la même manière que les Cinq étoiles sont apparues. Et les Five Stars sont peut-être un peu fous, mais leur programme politique se situe quelque part entre Elizabeth Warren et Bernie Sanders. Considérez les Sardines comme étant Warren / Sanders et plus à gauche. Et La Stampa et Repubblica d'hier ont rapporté que les Sardines vont maintenant élaborer un programme politique… Restez à l'écoute. Notez que chaque manifestation insiste pour être antifasciste. L'antifascisme en Italie a des racines et des conséquences réelles. (Contrairement à l'antifascisme américain, qui est devenu une préoccupation pour le nom et des préoccupations esthétiques étranges, comme la couleur de son chapeau anti-Trump.) La démonstration à Rome à laquelle vous faites référence a été la plus importante jusqu'à présent. Par habitant, le plus grand a probablement été à Turin, qui est un centre de gauchisme sceptique et d'antifascisme notoire. Quelque 30 000 sur la Piazza Madama. Mussolini n'aimait pas les Turinois. Remarquez les sardines noires. » Voilà pour la ligne des Italiens racistes. La genèse de cela a été une série de manifestations contre Salvini au cours de l'été dans le Sud quand il a fait son Papeete Beach Tour (oui, c'est un Trumpista groovy). Lorsqu'il est arrivé en Sicile, après quelques manifestations spectaculaires en Calabre, les Siciliens jetaient des bouteilles en plastique sur la place sur sa voiture. Je n'avais jamais rien vu de tel, mais Catane, en particulier, est en état de fermentation. Et maintenant, la Lega veut se battre pour l'Émilie-Romagne. Ça fait beaucoup d'informations. Pour résumer: pensez-y de cette façon. Oui, c'est un événement majeur dans le contexte italien. C'est une réaffirmation de la société civile. Ce sont de véritables manifestations antifascistes. Ont-ils une résonance »dans l'U S A? Je ne sais pas. L'Italie est bien plus différente de la chambre d'écho anglo-américaine que la chambre d'écho est capable de voir. Par Alice Figes, écrivaine, étudiante à la maîtrise et diplômée en histoire de l'Université d'Oxford. Actuellement, elle est basée à Bologne, où elle se concentre sur la pensée politique moderne et la montée du populisme de droite en Italie et en Europe. Twitter: @AliceFiges. Publié à l'origine sur openDemocracy Le 26 janvier pourrait marquer la première fois, depuis le régime de Mussolini, que l'extrême droite remporte une victoire dans le bastion de gauche italien d'Émilie-Romagne. Sa capitale, Bologne, a une fière histoire antifasciste. Pourtant, le parti d'extrême droite de Matteo Salvini, la Ligue du Nord, ne recueille actuellement que 2% de retard sur le président sortant du Parti démocrate (PD) de la région. Une victoire pour la Ligue serait un changement remarquable, ce qui reviendrait à ce que les conservateurs britanniques obtiennent la majorité à Hackney. L'Italie, comme les États-Unis et le Royaume-Uni, voit des transformations tectoniques dans son paysage électoral et, par conséquent, l'émergence d'un nouveau terrain de jeu politique. Qui sont les sardines? En novembre 2019, quatre colocataires de Bologne au début de la trentaine ont organisé de toute urgence un événement sur Facebook appelé `` 6000 sardines contre Salvini ''. Le leader d'extrême droite devait organiser un rassemblement dans la ville rouge et Mattia Santori, un diplômé en sciences politiques de 32 ans, «ne pouvait pas dormir» à cette pensée. Il a commencé à s'organiser. L'objectif était d'encourager le centre-gauche réticent - `` l'autre moitié de l'Italie '' - à se présenter sur la Piazza Maggiore de Bologne le 14 novembre pour dépasser le nombre de participants au rassemblement électoral de Salvini qui se déroule à seulement dix minutes à pied au stade Paladozza de la ville. Les organisateurs ont encouragé les gens à arriver avec leurs propres costumes en carton dans le cadre d'un «flash mob» créatif et non violent. La métaphore du poisson, emballé comme «sauter des sardines dans un haut-fond», cherchait à promouvoir l'unité pacifique contre la rhétorique anti-migrant qui divise Salvini. La métaphore du poisson, emballé comme «sauter des sardines dans un haut-fond», cherchait à promouvoir l'unité pacifique contre la rhétorique anti-migrant qui divise Salvini. Le taux de participation a largement dépassé les attentes, avec entre 12 et 15 000 personnes de tous âges se présentant. «Bologna non si lega!» («Nous ne serons pas liés»), était l'un des chants, un jeu de mots sur le nom du parti «Lega Nord» et le verbe «legarsi». La foule sautait par vagues, appelant «chi non salta un fascista è!» (qui ne saute pas est un fasciste), un cri emprunté à la culture tribale italienne du football. Cela a vibré à travers la ville, la protestation se transformant finalement en fêtes de rue étudiantes autour de via del Pratello et Piazza San Francesco, le quartier historiquement anarchiste. L'hymne antifasciste «Bella Ciao» a pu être entendu par une foule qui, de temps en temps, a déclenché des fusées rouges alors que la police surveillait attentivement. Au cours du rassemblement de haute sécurité de Salvini, les pompiers ont arrosé les manifestants qui se rassemblaient à l'extérieur, empêchant la violence lorsque Salvini et ses partisans quittaient le stade. Le mouvement de Bologne a déclenché des réactions au cours des prochaines semaines avec des manifestations synchronisées émergeant dans 33 villes italiennes, dont Modène, Milan, Florence, Turin, Naples et Palerme. Le plus grand a eu lieu sur la Piazza San Giovanni de Rome avec un taux de participation de 100 000 personnes. Les protestations n'étaient même pas limitées à l'Italie: elles ont été signalées à Berlin, Bruxelles, Paris, New York et Londres. Deux jours seulement après le résultat des élections au Royaume-Uni, 600 personnes (principalement des manifestants italiens) se sont rendues pour protester sur la place du Parlement et dénoncer Salvini. Une faction basée au Royaume-Uni, «Le Sardine UK», s'est formée pour lutter contre la normalisation des discours de haine et des informations erronées qu'ils considèrent comme encouragées par Boris Johnson. (Salvini lui-même est un fan de Johnson, tweetant «Go Boris Go!» Le jour des élections). Scepticisme de gauche Pourtant, le paradoxe des mouvements inclusifs est leur capacité à se diviser. Alors que l'énergie positive commence à se dissiper, les attitudes envers le mouvement sont devenues mitigées, sinon explicitement négatives, de la part de certains jeunes de gauche à Bologne. Les opinions ont commencé à aller de ben intenzionato (bien intentionné), à insensato (inutile), aux descriptions des dirigeants comme déficients (crétins). Pendant ce temps, la presse de droite accuse le mouvement du «chic-ismo radical» communiste, les partisans de Salvini allant jusqu'à l'appeler un complot PD ou George Soros Pour les cyniques, les sardines ne représentent qu'une nouvelle manifestation de «flash dans la casserole», dans la veine des mouvements anti-Berlusconi «i girotondi» et «violet people» italiens à la fin des années 1990 et 2000. Bien que ces manifestations aient effectivement exprimé un mécontentement, elles n'ont pas empêché Il Cavaliere (Le Chevalier) d'être réélu au Parlement européen l'année dernière malgré sa longue histoire de corruption. La réalité est que le gouvernement sortant PD-Five Star est au bord de l'effondrement, tandis que des sondages récents suggèrent que 48,2% des Italiens préféreraient un leadership "fort", "semblable à un messie". Le cynisme et la frustration des progressistes ne sont donc pas surprenants. La gauche radicale va plus loin, décrivant les Sardines comme l'apothéose du réactionnisme. Ils s'opposent à son appel à confier le pouvoir à des organes politiques «compétents» ou «sensibles», entendus comme des PD centristes, des technocrates européens ou d'autres bastions du statu quo. Ils nieraient également le «statut de jeunesse» ou «ismo chic radical» du mouvement, malgré sa création par quatre diplômés de gauche. Au lieu de cela, ils indiquent le nombre de «baby-boomers» et de familles plus âgés qui sont sortis, habillés avec enthousiasme de déguisements en carton en forme de poisson, ce qui rend le mouvement quelque peu doux, sans gravité ou morsure et ouvert au ridicule. Ces radicaux sont ceux qui sont sortis pour protester contre l'arrivée de Roberto Fiore à Bologne l'été dernier, le chef du parti fasciste Forza Nuova, qui aurait été l'orchestrateur du bombardement de Bologne en 1980 lors des violentes `` Années de plomb ''. Ils voient le contexte politique actuel sous un angle révolutionnaire, considérant la presse de gauche modérée avec dédain quand ils félicitent les jeunes «bravi», combattant pacifiquement pour une cause - tout comme ils l'ont fait pour Greta. Pour ce groupe démographique de la société italienne, Il Potere al Popolo (parti Power to the People) offre un meilleur espoir. Le parti dispose d'une plate-forme anti-néolibérale et antiraciste et est composé de syndicats, de groupes de la société civile et d'organisations étudiantes. La confusion quant à l'identité de la Sardine s'est encore accrue alors que le mouvement ondulait à travers l'Italie. Ce qui était à l'origine une démonstration spécifique à l'Émilie-Romagne a été imité à travers divers territoires, chacun avec ses propres exigences. À Naples, un mouvement séparatiste s'est formé appelé Le Sardine Nere (Les Sardines noires) après que les manifestants migrants se sont vu refuser la permission de parler lors d'une manifestation à Naples Sardine. Il a été décidé que seuls les organisateurs «officiels» de la Sardine pouvaient parler. «Les sardines noires» a donc été créé pour permettre aux migrants, aux demandeurs d'asile et aux immigrants de deuxième génération de s'exprimer sur les questions du racisme, des permis de séjour et de l'exploitation par le travail. Pour certains, la dissolution finale de l'objectif de la Sardine est survenue lorsque Casapound, le parti néofasciste romain (qui ressemble peut-être le plus à l'EDL britannique), a rejoint de manière provocatrice les protestations de Rome en réponse à l'appel direct d'un chef de file de la Sardine pour l'inclusion, car maintenant tout le monde peut rejoindre le protestation, même quelqu'un de Casapound va bien, tant qu'il prend la place comme une sardine ». Le leader de la casapound, Simone di Stefano, a depuis tweeté des selfies moqueurs mangeant des sardines. Je suis également sur la place aujourd'hui (Venise) avec les #Sardines (frites) ». De nombreux progressistes ont méprisé les Sardines pour avoir permis cette inclusion, tandis que les organisateurs originaux de Bologne se sont rapidement excusés sur les médias sociaux, déclarant que c'était un malentendu et que les groupes néo-fascistes ne seront jamais les bienvenus. Nouveau dédain envers PD Le PD, né en 2007, est issu de la coalition de gauche à centre-gauche qui s'est formée après l'effondrement des deux principaux partis d'après-guerre lors des scandales de corruption des années 1990: le PCI (Parti communiste italien) et les chrétiens-démocrates . Aujourd'hui, le parti perd beaucoup de ses électeurs historiques de l'ensemble du spectre gauche-droite, alors que la mondialisation et l'impact de 2008 commencent à se faire sentir. L'Émilie-Romagne présente elle-même un microcosme spécial des diverses tensions au sein du paysage politique italien, apparemment soumis à un «Salvinisme timide» rampant. En tant que région, elle a le deuxième plus grand nombre de migrants. Pourtant, malgré l'histoire antifasciste de Bologne et sa culture universitaire radicale, la région elle-même est l'une des plus riches d'Italie, de nombreuses régions subissant une importante gentrification. Alberto Cane, un conseiller financier de l'Allianz Bank, a rapporté que Bologne est un peu hypocrite… Le vieil argent, les entrepreneurs, les familles qui ont hérité de la richesse, ils aimeraient voter pour la Ligue mais ne le disent pas publiquement. » À gauche, beaucoup se souviendront encore de l'expulsion et du bulldozer du XM24 par le conseil PD l'été dernier, faisant sortir des dizaines de milliers de personnes dans les rues en signe de protestation. Le XM24 est un centre social occupé, «auto-gestito» (autogéré), qui était jusqu'à récemment situé dans un entrepôt de squat à Bolognina, au nord du centre. Cet espace occupé, à certains égards, est devenu l'un des derniers bastions de l'histoire antifasciste radicale de l'Italie. Il regarde en dehors du système politique intrinsèquement corrompu pour créer un changement direct dans une communauté locale, et reste fidèle au concept de gestion collective anti-hiérarchique au cœur de la tradition anarchique italienne. Parmi de nombreux événements culturels, il a offert des cours d'italien gratuits aux migrants.